index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 725

Exemplar C

Citatio: G. Torri/C. Corti (ed.), hethiter.net/: CTH 725 (Expl. C, 01.10.2012)

[ §14 ] C

Ro 1'

31 ␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣]a-a[m-

[ §14 ] C

Ro 2'

32 [ ␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣]u-it-t[u-


[ §16 ] C

Ro 3'

35 _ _ u] le-e-zu-uḫ l[i- ␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣

[ §16 ] C

Ro 4'

35 l]e-e-še-ep-še-ep 36 pa-l[a ␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣

[ §16 ] C

Ro 5'

36 -ḫ]a-an-waa-šu-it-tu-ú-un


[ §18 ] C

Ro 6'

39 [ ␣␣␣␣␣␣␣␣-m]i-iš le-e(-)ú-it-ta-a-nu pa-l[a]

[ §18 ] C

Ro 7'

39 [l]e-e-ez-zi-pí-i-na 40 pa-la⌋ a⌋-an-n[e]

[ §18 ] C

Ro 8'

40 [k]a?-ḫa-an-waa-šu-id-du-ú- un


[ §20 ] C

Ro 9'

43 [pa-l]a a-an-ta-ap-nu pí-iz-zi-i(-)waa-aš-ḫa-a[p]

[ §20 ] C

Ro 10'

44 [ ␣␣-l]a a-aš-ši-ya DWaa-šu-ú-ul

[ §20 ] C

Ro 11'

44 [t]a-ba-ar-na-an ka-a-at-te-e


[ §22 ] C

Ro 12'

47 [pa-l]a MUNUSta-wa-na-an-na-an kat-ta-a[]

[ §22 ] C

Ro 13'

47 [pa-l]a le-e-i-pí-nu pa-la le-e⌋[- ␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣


[ §24 ] C

Ro 14'

49 [pa-l]a a-ap-ta⌋-ka-a-waa-aḫ DŠ[u- ␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣

[ §24 ] C

Ro 15'

49 [_-t]e-e 50 tu-ú-ḫu-ul tu⌋-wa-a-a[-

[ §24 ] C

Ro 16'

51 [_ _ -k]a-aš-ši-i-il iš-ka-a⌋[-


[ §27 ] C

Vo 1

54 ␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣ta]-a[š]-te⌋-e⌋-ta-nu-ú-wa

[ §27 ] C

Vo 2

54 [_ _ _-i]l 55 iš-pé⌋-e-el⌋ ta-aš-t[e-


[ §29 ] C

Vo 3

58 37 [_ _ _ _]D⌋Šu-li-in-kat-te k[at-_ _ _

[ §29 ] C

Vo 4

58 ␣␣_ _ _ -]e⌋(-)li⌋-a⌋[-n]u 59 pa-l[a] ␣␣␣␣␣␣␣␣␣

[ §29 ] C

Vo 5

59 ␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣-a]k-ga-tu⌋-uḫ⌋ 60 pa-l[a] ␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣

[ §29 ] C

Vo 6

60 -]a⌋-waa-aḫ-pí ḫa-lú-ḫa-lú[-


[ §31 ] C

Vo 7

64 ␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣-ḫ]u [t]u-ú-ta-šu⌋-u-ul

[ §31 ] C

Vo 8

65 ␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣t]a-aš-tu-ú-ta-šu-u-la

[ §31 ] C

Vo 9

66 ␣␣[_ _ _-i]n-kat-te ka-a-at-te

[ §31 ] C

Vo 10

67 ␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣]ú⌋-un-ḫu-pí



37

Si adotta qui una numerazione diversa rispetto a quella data nell'autografia di KBo 21.110 Vo dove si ipotizza una riga vuota nel paragrafo precedente, a nostro avviso assente.


Editio ultima: Textus 01.10.2012